英语为其使用者提供了相当大的灵活性。除了老词在无法满足使用时就造新词的悠久历史外，英语使用者有时还可以改变一个词的词性来创造出新的用法。今天，我们讨论名词作为形容词的用法。
在英语中，一个名词可以放在另一个名词前面来修饰第二个名词，就像标准的形容词一样。在这种情况下，名词就变成了一个名词定语。一个很常见的例子是短语 " airplane tickets "。在这里，名词 airplane 被用来描述所讨论的票的性质。我们可以用“tickets for an airplane”代替，但是用“airplane”作为名词定语可以节省很多篇幅。
类似的用法在学术写作中也很常见，如 “PCR assay”和“ case reports”等短语。但需要注意，名词定语几乎总是以单数形式出现，除了一些由来已久的惯例，如the ladies room（女厕所）和an arms race（军备竞赛）（"arm race "可能会让人联想到不同的形象！）。
虽然名词定语用起来可以使句子更简洁，但也存在缺点，简洁往往伴随着表达的模糊不清，名词定语也不例外。比如“voter awareness”，作者是指选民在场的意识，还是指选民对某一特定话题的意识？如果再加上一个形容词，就会产生更多的问题，比如 " small truck driver "这个短语（是指小卡车司机，还是指普通卡车的矮小司机？） 在实践中，这种模棱两可的情况很少见，但一定要考虑到读者可能产生的任何误解。
我们希望您能充分利用英语语言的灵活性，包括将名词用作形容词！如果您对具体的名词定语用法有任何疑问，欢迎联系我们。
