科研工作者在写作时常常难以确定在句子中何时使用 " less",何时使用 " fewer"。虽然这两个词都用来指数量,但它们不能互换使用。
Less
我们用 " less "来指代无法计算的东西(不可数的量或大量名词),并且没有复数形式(如时间、空气、金钱、雨)。例如:
- I spent less money to fix the roof because I was given a good discount. (因为我们不会把 "money "变成复数,也就是说,我们不会用 "monies",所以我们应该用 "less "来描述修屋顶用了多少钱)。
- The goal is to have less acid rain by 2025. (因为 " rain "是无法计算的,所以我们应该用 " less "来描述所讨论的雨量)。
Fewer
我们用 " fewer "来指可数的事物(计数名词)或复数形式的事物(如电脑、汽车、病人、纸张)。例如:
- Due to the high gas prices, there will be fewer cars on the road this summer. (因为 "cars "是复数名词,所以我们用 "fewer "来描述路上的汽车数量)。
- My students tend to submit fewer late papers now that they can submit them online. (因为 "papers "是复数名词,所以我们用 "fewer "来表示讨论的论文数量)。
我们希望这些例子能帮助您确定在学术写作中何时使用 " less ",何时使用 " fewer "!如有任何疑问或意见,请发送电子邮件给我们。