Thesis和Dissertation都指论文，有何不同？

Thesis和Dissertation都是研究内容广泛的学术论文，都需要进行文献检索并有新的发现，但两者在很多方面存在差异。它们的定义也因地区而异。通常在北美地区，完成硕士学位需要撰写Thesis，而完成博士学位需要撰写Dissertation。前者篇幅较长，而后者所需时间更长，研究强度更大。

尽管存在这些差异，但这两个词语经常被互换使用，尤其是地区上的差异。在此，我们将比较这两种学术文章的组成部分、篇幅和目的，以便清楚地了解科研生涯中这两种重要论文之间的区别。

什么是Thesis？

这里解释的 "Thesis"一词与北美用来表示严谨的学术论文方面的解释基本一致。

定义

毕业论文是一个引申的论点（extended argument）。它是以研究为基础的文档，展示了学生/作者对其研究领域内特定领域的认识和理解。一般来说，它展示了对某一特定领域的研究结果。

可以看看这篇文章以及这个PDF文件的实例。这些来自加拿大的优秀硕士论文可以让你了解这类论文的篇幅和格式。

谁会撰写Thesis这种论文？

如果你攻读的是以研究为导向的硕士学位课程（而不是实践性课程，后者可能需要毕业设计、实习、考试等），你一般会撰写Thesis这种类型的论文。

Thesis型论文是课程研究部分的重要组成部分，它展示了学生批判性分析文献和完成独立研究的能力。撰写Thesis的过程包括探讨特定的研究问题、进行全面的文献综述、收集和分析数据，以及以结构化和连贯的方式展示研究结果。

Thesis的具体要求和期望因学术机构、院系和课程而异。

Thesis的组成部分

Thesis通常以章节的形式呈现。章节的多少各不相同，但常见的结构如下：

• 引言： 介绍研究课题、目的和目标，确定研究背景。
• 综述： 全面调查与研究课题相关的现有学术资料，突出关键理论和研究成果。
• 方法论： 描述研究中使用的方法、流程和工具。
• 研究： 实际开展研究、收集和分析与研究问题相关的数据。
• 结论： 给出所获得的结果，并解释其与研究问题相关的意义。
• 局限性和未来研究： 概述研究的局限性，并提出未来研究的潜在方向。

在这一结构中，除这些部分外，Thesis还可包括以下内容：

• 封面页： 包含论文标题、作者姓名、机构、院系、日期和其他相关信息
• 摘要：论文的简短摘要，突出研究目标、方法、主要发现和结论。
• 研究证书
• 图书馆收录证明
• 未向其他大学提交过研究成果的证明
• 致谢
• 献词（Dedication）
• 目录： 主要章节、子章节和相应页码列表。
• 图表索引
• 参考文献：论文中引用的所有资料的完整清单，采用特定的引用方式（如 APA、MLA）。
• 附录（可选）： 附加材料包括:

1. 术语表
2. 使用的缩略语和/或首字母缩写词
3. 问卷或访谈清单（如有）
4. 以转录本或数字表格形式获取的数据
5. 研究方案
6. 伦理规约

什么是Dissertation？

在北美地区，Dissertation通常是完成研究型博士课程的主要研究工作的论文。

定义

Dissertation是作为博士学位要求的一部分而完成的全面而深入的研究项目。它是一项实质性的原创工作，为特定研究领域贡献新知识。 当然，作为获得博士学位的主要要求，Dissertation的篇幅会更长，内容会更详细，要求也会更高。

Dissertation本身可以增加该领域的文献。因此，一些学生选择发表这样的论文并将其编入索引。在撰写论文过程中进行的研究和获得的数据有可能会就此发表更多论文。

请参阅 ProQuest 上的这篇和这篇（PDF 格式）排名靠前的Dissertation型论文，以了解更多范例。

谁会撰写Dissertation这种论文？

完成论文并通过论文答辩是博士生获得博士学位或其他博士学位（如教育学博士或管理学博士）的标准要求。但一些专业学位，如心理学博士（PsyD）、法学博士（JD）或物理治疗博士（DPT），可能会有基于实践的要求，而不是研究项目，因为这些课程的学习更倾向于实际应用。

Dissertation的组成部分

Dissertation的组成部分一般与Thesis相同。你可以参考上面的Thesis组成清单，了解Dissertation通常包含哪些内容。但是，如果与Thesis相比，大部分内容都更长、更严格。

篇幅

Thesis的字数要求可能有很大差异，但Dissertation的字数通常在 4 万至 8 万字之间，或者按照哈佛大学的要求，在 100 至 300 页之间。

Thesis与Dissertation的区别

如前所述，这两种文档的主要区别在于使用地点、篇幅和严谨性。此外还有地区差异。

目的

Thesis通常展示硕士研究生对其研究领域中某一特定课题的掌握和阐述。Thesis通常包括文献综述、数据分析和原创性研究，但通常比Dissertation篇幅短、内容不全面。严谨性和创新性的标准也可能较低。

Dissertation要求更广泛的研究、对该领域的原创性贡献以及对研究课题更深入的探索。Dissertation通常是博士学位课程的成果。

结构

Thesis和Dissertation在结构上的主要区别在于范围和复杂性。

篇幅

Thesis和Dissertation的字数要求因院校和专业而异。

Thesis通常为 20,000-40,000 字。不过，也有数学领域的Dissertation型论文只有几页纸的情况！

Dissertation可能从 6 万字到 10 万字不等，甚至超过 100 页。然而，许多大学要求论文字数在 8 万字左右。

监督和流程

Thesis可以简单地提交给学生的导师，但严格的论文课题需要委员会和答辩。Dissertation几乎总是要求学生选择领域主席和论文委员会，然后经过更严格的答辩和修改（如有必要）。

• 论文委员会： Thesis委员会的成员）（一般为 2-3 人）通常少于Dissertation委员会（通常为 4-5 人，甚至更多）。
• 指导： 与博士生相比，硕士生通常会得到导师更详细的指导，而博士生则需要更加独立地开展工作。
• 评审： Dissertation通常更为严格，通常有外部评审人员参与，而Thesis评审通常为内部评审。
• 答辩： Dissertation答辩通常更为紧张和正式，因为它往往涉及到对更广泛的科研领域进行陈述，而Thesis答辩可能更为封闭和非正式。
• 修改： 与Thesis相比，Dissertation的修改过程通常更为广泛，因为课题范围更大，涉及的风险更高。

地区差异

这些词语在不同国家（甚至同一国家）的使用情况也不尽相同。以下是一些一般性的地区差异：

在英国，Thesis通常与硕士和博士学位课程联系在一起。例如，伦敦大学学院的工程学博士、哲学博士、医学博士学位都使用Thesis。在诺丁汉大学，研究型硕士学位需要撰写Dissertation。

在澳大利亚和新西兰，"Thesis"通常指为获得更高学位而完成的实质性研究项目，但并不限于硕士学位（你会发现大量关于 "PhD thesis"的提法）。

在拉丁美洲国家，" Thesis "通常指硕士和博士研究项目。

结束语

Thesis和Dissertation都是进行科研课题学生的必备文档。尽管要求不同，甚至对这些论文的定义也不尽相同，但学生和论文作者必须勤奋、严谨地完成工作，才能获得学位。

如果你想了解更多细节，这里有一些有用的资源：

• Writing the Winning Thesis or Dissertation: A Step-By-Step Guide
• 100 PhD rules of the game to successfully complete a doctoral dissertation (PDF)
• Theses and Dissertations: A Guide to Writing in Social and Physical Sciences

完善论文的英语

无论你提交的是Thesis还是Dissertation，只要是英文，就应该:

• 没有语法或拼写错误
• 使用适合本领域的语言惯例
• 简洁明了地传达你的研究成果。

而这些正是AJE所擅长的，我们可以帮您彻底消除论文存在的语言问题，您的论文将分配给与您同领域的专家级编辑，保证您的论文达到目标期刊的语言要求，从而提高论文发表成功率，了解AJE英文润色服务。